王文興是當代台灣最重要的作家之一。他的長篇小說《家變》和《背海的人》體現了現代主義美學的精髓。就形式實驗而言,這兩部作品將小説文字的音樂性和象徵潛能推展到極致;內容方面則逼視家庭倫理背後的幽微、探索人類生存尊嚴的底線,對台灣戒嚴時期保守妥協的主導文化提出了嚴肅的針砭。王文興致力於經營一個獨特的文學創作典範,數十年不懈,在學界中倍受尊崇。2009、2011年分別獲頒的中華民國國家文藝獎和法國「藝術與文學」勳章,則見證了主流體制對他傑出成就的肯定。——張誦聖

珍品典藏

《剪翼史》手稿

《剪翼史》


《家變》試讀與錄音試聽



錄音為國科會(科技部)補助之「口書(Gramophone):書聲/寫音現代性--以王文興為例」計畫,由易鵬教授提供。


《背海的人》試讀與錄音試聽


錄音為國科會(科技部)補助之「口書(Gramophone):書聲/寫音現代性--以王文興為例」計畫,由易鵬教授提供。


線上閱讀

           

影音資料









대만현대소설선4-꿈꾸는 타이베이
首爾:東國大學出版部 (2010)
譯者:金尚浩
此書為金尚浩教授繼「台灣現代小說選集」第2集後的另一部編譯作品,主要收錄作品有陳千武〈獵女犯〉、王文興〈欠缺〉、白先勇〈金大班的最後一夜〉、陳若曦〈晶晶的生日〉、東方白〈黃金夢〉、楊青矗〈低等人〉、朱西甯〈鐵漿〉、朱天文〈世紀末的華麗〉以及朱天文〈想我眷村的兄弟們〉等9篇作品。

譯者金尚浩,1961年首爾出生,台灣國立中山大學中文系博士。目前任職於台灣修平科技大學應用中文系,致力於台、韓兩國的文學交流活動。
---引自臺灣文學網

This anthology is continued with “a collection of modern Taiwanese novels 2” compiled by Professor Kim Sang-ho and is composed of other 9 short novels such as “Hunting” by Chen Qian-wu, “an illusion” by Wang Wen-hsing, “Dreams of gold” by “Low people” by Yang Ching-chu, “iron slurry” by Zhu Xi-ning, “the splendor of the end of century” by Chu Tien-wen, “Thinking of brothers in my military dependents’ village” by Chu Tien-sin. Each work describes Taiwan’s realistic problem occurred in the process of experiencing eventful historical reality and social changes during 20 century.
---Quoted from 臺灣文學網

作品外譯